Can I get access to Teamwork through CONNECT

We recently released a feature in the Operations Control entitlement in Connect, Development Studio that enables you to link your Teamwork solution from within that environment.  The specific Teamwork URL can be modified from within the tile, but provisioning is still handled through the order process in the Flex portal. 

Great to know. I was also asking in regards of AOC. 

It's exactly that!  The Development Studio solution in Connect where you can enable and download all of your entitlements is exclusive to Operations Control.